【記者林文強/台北報導】
曉劇場在 2026 年迎來創團二十週年，並同步邁入營運萬座曉劇場的第五個年頭。站在這 個重要的里程碑，劇團以「昇華」為年度主題，透過統整過去脈絡，正式開啟藝術生命的新篇章。首發作品特別選定 2018 年文學改編系列的經典之作《憂國》，以全新重製版本拉開序幕。這部作品更受邀參加日本東京戲劇節聖地「下北澤演劇祭」，使曉劇場成為日本首個挑戰將三島由紀夫禁忌之作《憂國》轉化為舞台劇的國外團隊。
《憂國》作品描寫殉道之美與極致情感
故事描述一名新婚中尉在面對叛變事件時，因不願討伐同僚，最終選擇與妻子一同慷慨赴義。原著三島由紀夫以極致細膩的筆觸，將性愛的歡愉與切腹的血淋漓形成強烈對比。導演鍾伯淵坦言，三島由紀夫在創作此作十年後，竟與主角採取同樣方式離世，這種「鋼鐵意志」讓人震撼。
歷經七年沈澱再度重製，融合多元語言意志
重製版邀請了來自臺北、臺東、馬來西亞等不同背景的 8 位演員，更融合台語與手語演出。嘉義出身的演員嚴婕瑄表示，能用母語傳遞這份意志讓她深感共鳴；演員陳家誼則期待透過雙語結合，找到屬於當代人的「憂國」定義。
跨越世代對話，反思現代人的鋼鐵意志
面對全球疫情與戰爭陰影，導演鍾伯淵思考：「何為現代人的憂國？」在現今試圖不困擾他人的社會中，鋼鐵意志或許不再張牙舞爪，卻更具淬鍊後的力道。曉劇場二十年來累積超過 40 部作品，始終堅持與社會對話，本次《憂國》將於 1 月 23 日至 25 日在萬座曉劇場搶先演出，邀請觀眾共同思考信念如何轉化為前進未來的力量。
