JERDE聘任Peter Priebe為公司行政總裁及升任金聖采為董事會主席

新加坡2022年1月21日 /美通社/ — 全球首屈一指的建築設計與城市規劃公司美國捷得建築師事務所（JERDE）宣佈任命 Peter Priebe 為公司行政總裁，接替在服務32年後榮休的 Paul Martinkovic。而較早前，JERDE 亦宣佈分別升任亞洲董事總經理金聖采及中國董事總經理劉昶昇，為公司董事會主席及董事會秘書。

Peter Priebe 出任 JERDE 新任行政總裁

在加入 JERDE 前，Priebe 曾在設計項目遍佈160個國家的全球領先建築設計公司 WATG 出任營運總監、財務總監及臨時行政總裁。在 WATG 之前，Priebe 曾在綜合性工程顧問公司 Stantec 擔任企業主管。

「我們很榮幸邀請到 Peter 出任 JERDE 的行政總裁，要確保公司未來的穩健發展，擁有一位被受國際業界備受尊重，及具備豐富跨國工作經驗的行政總裁非常重要。」JERDE 董事會主席金聖采表示：「Peter 包容性強的營運方針，將為公司注入新活力，在時下瞬息萬變的環境中，引領我們闊步前進。」

Priebe 表示：「JERDE 在業內是以嶄新的標誌性設計，並打造無數耳熟能詳的著名地標而聞名的翹楚。」他續說：「我們擁有一隊才華洋溢的公司團隊，而我很期待帶領他們發揮團隊的優勢，不但是為發展商設計精妙絕倫的建築，更是善用每吋城市空間解鎖無限的可能性。我很榮幸能秉承 Paul 的精神，接替出任公司新任行政總裁。在接下來的兩三年，我們將積極拓展多元化業務發展，以回應我們客戶的需要。我們在新加坡市場見到可以加倍發展業務的空間，並從而鞏固我們在香港、首爾及胡志明市等城市的影響力，加速公司在亞洲的業務及客戶發展。」

金聖采及劉昶昇將繼續帶領公司在亞洲及其他地區發展

金聖采作為 JERDE 的股東及亞洲董事總經理，帶領團隊在日本、韓國、香港、澳洲及東南亞的業務發展；而 JERDE 上海辦公室總經理劉昶昇會繼續帶動公司於中國大陸市場的業務發展。

「金聖采先生和劉昶昇先生憑著非凡的遠見卓識，為北美及亞洲等地的多個設計項目取得歷史性成就。」JERDE 股東及資深設計總監 Eduardo Lopez 表示：「在各行業逐漸走出疫情陰霾之際，他們的全球視野將引領公司不斷發展壯大，開拓不同的業務領域。」

金先生作為行業領袖在城市土地學會（ULI）身兼多職，包括出任全球管理受托人、香港區主席，以及城市規劃學習計劃聯合主席。他將公司秉承的「場所創造」體驗理念推廣至世界各地。另外，金先生亦經常受國際會議邀請成為演講者，探討如城市混合用途發展、零售、城市復興、區域策略、垂直城市，以及地方可持續發展價值等議題。

Lopez 續說：「金先生不但實力深厚，深思遠慮，更能帶領公司穩健發展，他展現的特質實屬為公司董事會主席不二之選。金先生深明各個市場的發展策略，如適用於北美市場的策略，在亞洲及拉丁美洲卻未必可行，或反之亦然。」

JERDE 設計的城市地標項目遍佈全球並屢獲殊榮，當中項目包括：聖塔莫尼卡購物中心、拉斯維加斯百樂宮酒店、美國購物中心、洛杉磯環球影城商店街、亨廷頓海灘太平洋城、香港朗豪坊、東京六本木新城，以及伊斯坦布爾坎仰購物中心。與此同時，JERDE 亦參與了多個創新的混合及零售用途地產開發項目，包括上海世界貿易、哥斯達黎加 Oxigeno 及亞特蘭大 The Battery。

背景資料

關於捷得（JERDE）

JERDE 是全球首屈一指的城市規劃和建築設計事務所，由其主持設計的城市地標項目遍布全球並且屢獲殊榮。每年，全球都有超過10億人在 JERDE 設計的場所駐足、生活或工作。過去40年來，JERDE 秉乘場所創造的創新設計理念在六大洲開發120多個項目。JERDE 總部設於美國洛杉磯市中心，並在中國上海、中國香港及新加坡設有辦公室。旗下的設計師對他們的事業懷有崇高的熱情，密切協作，匯聚多元文化背景和創意使 JERDE 的設計成果不僅令場所煥發新顏，更孕育了長遠的社會、文化及經濟價值，促進未來的投資和繁榮發展。JERDE 榮獲國際權威組織—城市土地學會（Urban Land Institute，簡稱 ULI）頒發的「全球卓越獎」（Global Awards for Excellence），傑出成就獲業界一致認可。

JERDE 在世界各地規劃多個綜合體、酒店和零售地標，涵蓋酒店、度假村、綜合住宅區、辦公及商業區、TOD 多功能樞紐中心、城市主城區、濱水區、主題公園、市鎮中心、社區規劃、景觀設計和極具前瞻性的整體規劃。當中包括香港朗豪坊、東京六本木山、首爾 D-CubeCity，以及 MIPIM 亞洲「最佳酒店及旅遊發展」金獎得主中國三亞海棠灣君悅酒店。JERDE 在美國也打造多個著名地標項目，例如拉斯維加斯百樂宮酒店、亨廷頓海灘太平洋城，以及改造了世界聞名的聖塔莫尼卡購物中心和洛杉磯時尚島購物中心。