南部最大聲／蔡琪繗 高雄報導
為協助傳統市場發展與活化，高雄市政府於2021年及2022年推出市場青年創業補助，兩年總計核可67案，並投入補助總金額近1,500萬。上週（18日）再度公告今年度的補助計畫，只要設籍高雄年滿20歲以上、45歲以下青年，符合相關條件者都可申請，審核通過可獲營業場所裝修或數位服務方案、上架電商、網路行銷費用等補助，最高補助30萬，即日起受理申請至10月31日，昨（25）日經發局於大港創艦新創基地辦理「高雄市市場青年創業補助計畫」說明會，現場近百位市場年輕攤商參加。
圖/剛高雄市青年局提供
高雄市政府經發局長廖泰翔表示，過去兩年投入近1,500萬的市場青年創業補助，無論在硬體環境改善、軟體網路行銷都有不錯的成果與迴響。透過補助與轉型，攤商也爭取到許多獎項肯定，包括龍華市場、鹽埕第一市場、鹽埕示範市場和九曲堂市場都有攤商拿到經濟部樂活名攤的好成績。去年高雄市通過經濟部四星與五星等的樂活名攤幾乎以青創攤位為主，代表不僅是硬體服務升級，在行銷經營與美學環境提升水準也有目共睹。
高雄市公有市場自治總會理事長、龍華市場會長李國祥表示，近年有許多年輕攤商加入傳統市場，注入市場活化的新動能。像是龍華市場近年就有非常多名攤興起，並且還向市場外展店的成功模式。在傳統市場內的競爭力、加上年輕人的創意，激發出更多的能量，活化整個傳統市場，相當樂見這樣的正向循環。鼓勵更多年輕攤商把市場當作起家厝、好好磨練，屆時要展店或擴大經營都有很好的發展空間！
說明會現場同時邀請設計團隊進行市集與攤鋪美學的分享，並且媒合現場的年輕攤商提供諮詢。目前在市場創業口碑一流的迪記豬舌老闆黃瓜也現場分享市場創業經驗，另外過去曾獲得市場創業補助、擁有70年歷史招牌的正味珍烏魚子老闆也進行二代轉型創業的精采分享，帶給現場攤商滿滿的寶貴經驗與創業歷程。
經發局說明，今年度的補助金額最高30萬元，但若是相鄰或攤位可以結合成「攤位生態圈」的還有加碼5%-20%不等的補助金額，期待希望透過「結市」的方式，共同提升規模以及創業量能。本年度的市場青年創業補助只要設籍高雄年滿20歲以上、45歲以下青年，符合相關條件者都可申請，審核通過可獲營業場所裝修或數位服務方案費用等補助，申請即日起至10月31日止，除採郵寄或親送外也增加線上申請，詳情可上經發局官網（https://edbkcg.kcg.gov.tw/）公告查詢。
龍華市場迪記豬舌主理人黃瓜經驗分享中給現場青年攤商激勵表示，年輕人應該勇敢嘗試做出自己的風格 ▼圖/青年局提供
