民生頭條
  • 國際
  • 政治
  • 財經
  • 娛樂
  • 生活
    • 藝術公益
  • 區塊鏈
  • 房地產
  • 寵物
  • 正妹頭條
  • 遊戲
  • 健康醫療
  • 旅遊美食
  • 專欄作家
民生頭條
沒有結果
檢視所有結果
民生頭條 生活

專業翻譯讓影音吸引更多國外用戶 提升觀看流量並放眼全世界

新頭條發佈者 :新頭條
2023-01-05
發佈在: 生活
專業翻譯讓影音吸引更多國外用戶 提升觀看流量並放眼全世界

▲專業翻譯讓影音吸引更多國外用戶。(圖/pixabay)

分享到 Facebook分享到 Line

生活中心/綜合報導

自媒體時代的來臨,許多KOL以及網紅崛起,如果影片字幕有加上翻譯,相對會吸引更多國外用戶觀看,創造更多流量,但為了傳達影片內容的正確性,在自身英文能力不足狀態下,該怎麼翻譯?此時,專業翻譯公司的角色就很重要。

過去專業翻譯公司大多為電影、電視劇本、DVD等等服務,比如華碩翻譯公司的服務客戶字幕影片影音翻譯,如:MOD、DISCOVERY及高爾夫球節目,但如今服務各種產業、各項公司的產品,甚至個人的影片行銷、介紹,為了讓影片內容更加活潑生動,吸住觀眾眼球,當然更要多國語言的專業字幕或旁白翻譯,也成為目前重要的業務之一。

華碩翻譯公司說:「專業翻譯人員都需有長時間訓練養成,而且不是語言能力好就足夠。」華碩翻譯公司菁英團隊除擁有優秀語言能力外,也都具備其他專業領域多年的經驗。秉持謹慎嚴謹的工作流程,每份文件翻譯完成後,還要經由專家二次校對潤飾,且翻譯完成的作品,如果客戶有意見,華碩翻譯公司提供免費修改,不額外收費,直到客戶滿意為止。

打破語言的隔閡,讓更多人被世界看見,為客戶創造最高的利益價值和競爭優勢,是華碩翻譯公司的堅持理念,且可根據客戶想要拓展該地語言的需求,提供各國語言服務,目前包括英文翻譯、韓文翻譯、日文翻譯、法文翻譯、德文翻譯、義大利文翻譯、西班牙文翻譯、葡萄牙文翻譯、阿拉伯文翻譯、俄文翻譯等105種,因為擁有獨步全台的堅強團隊,華碩翻譯公司能做到細緻的專業分工,藉此提升效率、減少錯誤,並維持翻譯品質的穩定度,並可巧妙詮釋翻譯語言,重置藝術,協助更多客戶立足台灣,放眼全世界。

延伸閱讀

動向受矚目 羅智強高喊要去「這區」選立委

數字新文明時代即將到來

「綜藝天王」胡瓜魅力失效?訪問觀眾竟不理不睬還鬧場

10天連續長假上班症候群 收心四口訣

接任文化部長 史哲盼壯大台灣內容建立文化自信

外食族減肥注意!飲食控制仍瘦不下來?恐誤踩4雷區

熱門文章

  • 大腦是人類驚人的器官,它控制著身體的所有機能變化

    大腦是人類驚人的器官,它控制著身體的所有機能變化

    192 shares
    分享 77 Tweet 48
  • 蔣萬安差一點被太太石舫亘分手 勸和關鍵人原來是他

    199 shares
    分享 80 Tweet 50
  • 世界的陌生,但我小時候很自閉有時又非常熱情奔放

    36 shares
    分享 14 Tweet 9
  • 阿姆斯特丹

    34 shares
    分享 14 Tweet 9
  • ☀️我們可以訓練冥想來專注五種超覺知

    33 shares
    分享 13 Tweet 8
  • 震驚業界!CHAEBOL推出NFT三重禮包大福袋 限量100個

    55 shares
    分享 22 Tweet 14
  • 沒完沒了!張蘭再爆大S除夕傳「一家四口合照」又拉黑:噁不噁心

    29 shares
    分享 12 Tweet 7
  • 撫養權v.s監護權 謝律師:「一個表格就知道差異」

    128 shares
    分享 51 Tweet 32
  • 竹縣獲3000萬改善濱海自行車道 串聯南北提升觀光品質

    75 shares
    分享 30 Tweet 19
下一則新聞
屏東燈節1/13點亮璀璨-三大燈區奇幻華麗-可愛兔兔小提燈搶先亮相

屏東燈節1/13點亮璀璨 三大燈區奇幻華麗 可愛兔兔小提燈搶先亮相

靈學老師—霏霏
靈學老師—霏霏
膝關節
膝關節
陳建維
陳建維
Oma姐
Oma姐
番紅花
番紅花
李天豪
李天豪
黎榮章
黎榮章
翟敬宜
翟敬宜
吳光中
吳光中
周心怡
周心怡
王尚智
王尚智
張銘隆
張銘隆
吳恩文
吳恩文
向高彬
向高彬
邱彰
邱彰
上一張
下一張
《民生頭條》新聞、影音、節目、直播及社群都深獲網友喜愛,核心理念是社群共享、優質新聞。沒有腥羶色與政治新聞,重視名家共筆,採用口碑行銷、社群分享、大數據調查,引入區塊鏈創造媒體新價值,使本網站在台灣網路觸及率超過8成。
  • 國際
  • 政治
  • 財經
  • 娛樂
  • 生活
  • 區塊鏈
  • 房地產
  • 寵物
  • 正妹頭條
  • 遊戲
  • 健康醫療
  • 藝術公益
  • 旅遊美食
  • 專欄作家
  • 合作媒體
選單
  • 國際
  • 政治
  • 財經
  • 娛樂
  • 生活
  • 區塊鏈
  • 房地產
  • 寵物
  • 正妹頭條
  • 遊戲
  • 健康醫療
  • 藝術公益
  • 旅遊美食
  • 專欄作家
  • 合作媒體

© 2022 民生頭條

沒有結果
檢視所有結果
  • 國際
  • 政治
  • 財經
  • 娛樂
  • 生活
    • 藝術公益
  • 區塊鏈
  • 房地產
  • 寵物
  • 正妹頭條
  • 遊戲
  • 健康醫療
  • 旅遊美食
  • 專欄作家

© 2022 民生頭條