‎歷史課本沒有教的！從《百年原殤》看見正史中無法瞭解的真相！

歷史課本沒有教的！從《百年原殤》看見正史中無法瞭解的真相！(圖/原民會、原文會提供)

由原住民族委員會(以下簡稱原民會)與財團法人原住民族文化事業基金會(以下簡稱原文會)共同製作的年度影視鉅作《百年原殤》，歷時三年精心製作，終於即將隆重推出！《百年原殤》是原住民族電視台(下簡稱原視)20年來首次大規模製作的紀錄片暨短戲劇，成功與影視文創第一品牌『瀚草文創』合作，且樣本取材自原民會出版的《原住民族重大歷史事件系列叢書》加以詮釋其中三大原住民族重大歷史事件，分別為「Cepo’ 戰役」、「太魯閣族抗日戰役」、「大豹社抗日戰爭」，更在此次的影視製作，為每個事件個別成立「事件研議小組」顧問群，與學者專家及部落族人展開合作，原視將此重新建構歷史述說方式，讓年輕世代更容易理解。透過紀錄片與戲劇雙軌並行，帶領觀眾走進百年來台灣原住民族的重要歷史時刻，讓歷史不再只是片面化的單一角度，而是更加多元化的思考與回顧。

祖先的記憶和血淚，一代代地傳承

此次系列製作詮釋西元1877年的「Cepo’ 戰役」，當時清軍入侵 Cepo’地區的阿美族部落，戰火的肆虐讓阿美族人感到絕望，在飢寒交迫之下，族人只能被迫與清兵合作，這是祖先在歷史中的無奈，原住民沒有文字，歷史的發言權被殖民者給替代，但是原住民的記憶和血淚卻是一代又一代地傳承，由祖先們口述傳給後輩的那些真實記憶，就好像導演勒嘎・舒米 Lekal Sumi在紀錄片《流離之岸》和劇情片《混濁》之中描述的「Cepo’ 戰役」，那是將近150年前的一場戰役，講述阿美族部落如何奮勇抵抗清軍，為守護自己的部族和文化奉獻出自己的力量和生命，如果沒有祖先一代一代的口述傳承，也就沒有今天能夠讓觀眾看到的歷史全貌。

面對強大的帝國，仍銘記祖先遺訓

接著還有1896至1914年，太魯閣族人與日本長達18年對抗的「太魯閣族抗日戰役」，導演蘇弘恩 Ungen Mehan執導的短劇《抉擇》，講述了 20 世紀初臺灣島上最大規模的「太魯閣族抗日戰役」，一反人們對於原住民「好戰」的傳統印象，其實原住民的文化內核是與大自然共生共榮，並且深刻瞭解戰爭的殘酷，導演透過小人物的視角，傳達「反戰」的核心概念，讓觀眾深刻認識到原住民是為何而戰，不惜犧牲性命也要守護的究竟是什麼。

記錄片《抵禦之山》由導演楊鈞凱執導，同樣地重塑了太魯閣族人在面對強大的日本帝國入侵沒有絲毫的猶豫，為了守護自己的家鄉和森林，奉獻出自己的所有；時間借鏡到百年後的現在，太魯閣族人回到故土，不忘記祖先留下來的遺訓，面對現代變遷的社會，找回屬於自己真正的「家」。

不忘記傷痛，才能成就更好的未來

另外也有1900年至1907年，為反抗日本總督府理蕃政策，長達八年戰爭的「大豹社抗日戰爭」，簡學彬執導的短劇《虹霧》，詮釋的是受到戰爭影響的泰雅族人，同樣面對著強大的日本帝國圍剿，被迫離開家園與族人們分開，歷經近百年都沒有辦法回到當初完整家園的模樣，但是泰雅族後人也沒有忘記，要找回自己的歷史，找回屬於自己身為泰雅族的那份榮耀。

同樣是大豹社戰役，另一個導演曾宇平 Behyu Masao的紀錄片《重燃之燼》則更為直指歷史的核心，原因是導演的高祖父 Watan Syat就是大豹社戰役的關鍵人物，透過關鍵歷史人物的口述歷史，還原那些沒有被歷史記載其名的英雄和族人，在正史上可能只是短短的一句話，但是在族人的心中卻是一場堅守信仰與土地的神聖戰役。本部紀錄片和另一位導演高俊宏共同合作拍攝。

百年原殤，歷史不該只有一種角度

《百年原殤》不只是單純的影像紀錄，更可以是改變歷史教育的起點，課本中僅有片段提及的原住民族歷史缺乏完整的體系和架構，在原文會的匠心製作之下，透過原視製作播出的《百年原殤》可以讓觀眾或是學習歷史的後輩學子們，對台灣原住民族歷史有著更深刻的一次完整回顧，讓原住民族的歷史不再只是歷史課本的一個支線，或是被他者且單一的觀點書寫，而是由原住民族人來說自己的故事，從原住民族史觀進入主流視野，當更多人擁有多重歷史觀點理解這些文化的價值，屬於全台灣人的文化資產才會更加發揚光大。

而近期《百年原殤》的主創團隊與原文會也將深入部落，舉辦巡迴放映活動，讓在地族人有機會親身參與這場歷史回顧與文化傳承的盛會，希望透過這樣的方式，讓年輕世代理解過去，更讓部落耆老的記憶與經驗得以分享，讓這段歷史能夠真正被看見、被理解。

《百年原殤》影視系列活動資訊：

［部落首映會］部落首映會活動為自由入場（免費）

– 2025.03.21(五)17:30

– 太魯閣族抗日戰役《抉擇》、《抵禦之山》

– 花蓮縣臺灣原住民族文化館演藝廳(花蓮市北興路460號)

– 2025.03.22(六)17:30

– Cepo戰役《混濁》、《流離之岸》

– 花蓮縣豐濱鄉靜浦部落太陽廣場(花蓮縣豐濱鄉靜浦部落3鄰136號)

– 2025.03.28(五)17:30

– 大豹社抗日戰爭《虹霧》、《重燃之燼》

– 桃園市復興區角板山公園泰雅帽造型天幕活動場(桃園市復興區忠孝路20號)