電費連3期異常飆高！台電、水電查不出原因　貝童彤急求救

上海2023年6月8日 /美通社/ -- 在千行百業數字化和雲化浪潮下，如何敏捷、安全應對新興業務和雲上數據規模的快速增長，成為金融等行業數字化變革時必須面對的問題。基於雲原生技術打造敏捷、彈性的金融基礎設施，業已成為行業共識。容器化，成為金融邁向全面雲原生的必經之路。 6月7日，在華為全球智慧金融峰會2023上，華為雲Marketing部部長董理斌發表主題演講，並正式發佈華為金融容器雲方案。華為雲聚焦「一切皆服務」的戰略，定位於做好數字化轉型的雲底座和使能器，從韌性基礎設施、金融應用現代化、金融數智融合三個方面，幫助銀行全面加快數字化轉型，走向智慧金融。 華為雲Marketing部部長董理斌發表主題演講 華為雲Stack副總裁胡玉海在會上對方案進行了詳細解讀：「華為金融容器雲方案，基於華為雲Stack部署在金融企業本地數據中心，實現性能、擴展和安全性、可維護性、開放兼容等四大方面創新，加速金融核心系統雲原生進程。」 華為雲Stack副總裁胡玉海發表主題演講 極致性能 本次發佈的金融容器雲，提供了華為雲全新升級、更高性能、極致體驗的容器基礎設施CCE Turbo。它採用直通容器網絡設計，將傳統容器方案的「兩層」架構融合為「一層」直通架構，將系統整體時延降低20%，幫助客戶業務實現從On Cloud到 In Cloud轉變。同時，CCE Turbo支持IPv4和IPv6雙棧協議，也是業界唯一支持獨立安全組的容器引擎，可實現以容器粒度安全組配置，配合QoS實現有限網絡資源的合理調度，兼顧滿足超低時延和安全可靠要求。 金融級增強的高擴展、高安全 金融業務場景也對IT系統的靈活性、擴展性提出了很高的要求。華為金融容器雲單集群規模可達10萬台，同時最高支持一萬Pod/s的調度速度，從容應對業務洪峰時的並發流量需求。此外，金融容器雲支持跨集群擴展，為客戶提供統一的調度管理和多雲管理一致的體驗。同時，增強了主機、集群和租戶的安全特性 例如，中國郵政儲蓄銀行通過華為金融容器雲升級手機銀行等業務，快速響應流量增長，縮短應用開發週期。同時，通過雙活集群解決方案保證業務高可用。 高可維護性：全面的應用性能分析 雲原生應用的持續增長使得IT系統不斷冗雜，為應用維護提出了更高的挑戰。華為提供應用性能管理（APM）和應用運維功能（AOM），幫助客戶構建完善的應用監控分析體系。 APM 提供應用調用鏈的全局跟蹤和分析，非侵入式的開發無需對應用進行修改，即可幫助客戶輕鬆進行應用治理和識別性能問題。AOM可以通過統一視圖全面監測應用和資源，並提供對應用、實例、主機和事務的實時分析。 開放兼容：持續投入開源，引領雲原生技術 華為是CNCF在亞洲唯一的創始成員和中國首家白金會員，持續投入開源社區，孵化和捐贈了KubeEdge、Kamada、Volcano等開源項目。過去多年，華為雲持續深耕金融行業和容器領域，連續蟬聯中國容器市場份額第一，獲得各行各業客戶的廣泛好評。 在金融行業實踐經驗方面，在中國6家國有大行客戶中，有5家使用了華為雲的容器服務，也有過半股份制商業銀行是華為雲的客戶。目前，華為雲已部署了超過五千萬個容器實例，其中單局點最大規模超過了20萬實例。 深度用雲的浪潮全球襲來，華為雲Stack願與金融行業的客戶和夥伴一起擁抱雲原生，通過持續創新和領先的技術，躍升數字生產力。  

上海2023年6月8日 /美通社/ -- 6月7日，在華為全球智慧金融峰會2023期間，華為雲以「引領雲原生技術，敏捷加速智慧金融」為主題舉辦專題峰會。超過500名來自全球的領先金融機構和公司代表參會，就雲原生技術與數智融合的創新趨勢開展交流，分享實踐經驗。 華為雲全球Marketing與銷售服務總裁石冀琳、華為數字金融軍團CEO曹沖發佈大會致辭。聚焦行業洞察和價值主張，華為雲Marketing部部長董理斌發佈主題演講，並正式發佈金融容器雲、雲原生GaussDB(DWS)兩大創新方案。 華為雲全球Marketing與銷售服務總裁石冀琳 「我們正在見證金融行業前所未有的數字化轉型速度。」石冀琳表示，雲原生、數據智能、AIGC的興起不僅僅是流行語，而是正在改變金融格局的革新型技術。這些技術可以幫助金融機構將舊流程進行現代化改造，設計個性化的客戶體驗，更敏捷的創造更多的金融新產品和服務。我相信，我們對數字化轉型都有非常明確的目標，但這個過程中充滿了挑戰。我們希望與金融業的客戶和夥伴們攜手共進，創造新可能，實現新增長。 華為數字金融軍團CEO曹沖 曹沖表示，今天華為帶來了技術領域的路線圖和未來計劃，希望向行業展示華為深耕技術研發、助力金融行業創新的決心。面對雲與人工智能風起雲湧的大時代，華為堅定擁抱數字化，也將堅定攜手客戶，共同迎接數字化變革的發展機遇。 華為雲Marketing部部長董理斌 董理斌表示，越來越多的頭部銀行正在廣泛應用雲原生技術，可以說，雲原生正在引領金融行業的數字化轉型。華為雲聚焦「一切皆服務」的戰略，定位於做好數字化轉型的雲底座和使能器，從韌性基礎設施、金融應用現代化、金融數智融合三個方面，幫助銀行全面加快數字化轉型，走向智慧金融： 首先，建設韌性的全雲化基礎設施，幫助金融企業在安全穩定可靠的前提下，快速彈性地獲取雲上資源實現創新，在面臨海量交易的情況下提升業務效率。 其次，賦能金融應用現代化，滿足金融企業快速變化的業務需求，提升新業務上線的速度，保障軟件的質量和穩定性。 同時，以數智融合打造金融決策分析平台，幫助金融企業實現服務的個性化和智能化，針對風險實現更精準的預測和控制。 在本次峰會上，華為雲正式發佈金融容器雲及雲原生GaussDB(DWS)兩大方案。其中，華為金融容器雲方案基於華為雲Stack部署在金融企業本地數據中心，從性能、擴展和安全性、可維護性、開放兼容等四大方面創新，加速金融核心系統雲原生進程；華為雲GaussDB(DWS)打造了新一代全場景雲數據倉庫，完成了Serverless演進的全新升級，在多個領域保持領先。 峰會上，來自全球的金融企業也紛紛分享自身探索數字化轉型、利用雲原生加快業務增長的優秀實踐經驗。 印度尼西亞最大的數字銀行Bank Neo Commerce (BNC) CTO Justin Chen分享了與華為雲合作打造數字銀行的實踐思考。他表示，該公司數字銀行上雲，充分發揮了雲資源彈性靈活優勢，讓產品迭代上線的週期從月級加快到天級，更敏捷的產品配置能力，也更能適應市場快速變化。BNC數字銀行在9個月內實現了用戶10倍增長，系統穩定支撐了當前2300萬用戶的便捷體驗。 中國農業銀行數據中心系統部副主任劉博分享了農行構建「1+4」雲原生平台，加速穩敏態全面實踐，即可100%容器化的基本目標，和安全、智能、綠色、融合四個首要任務。劉博表示，雲原生業務在穩敏態業務上取得顯著效果，例如，該行基於容器化發展信用卡穩定性業務，可支撐核心系統交易峰值18.99億筆，支撐38秒完成金融業信息系統切換演練，支撐3.06億賬戶信用卡業務。 招商銀行資深數據倉庫架構師白炯分享了如何通過雲上數倉深挖數據價值、驅動引領業務增長的實踐經驗。通過和華為的聯合創新，招商銀行基於華為雲建設了全球超大規模金融核心數倉，順利實現了向GaussDB數倉的高效搬遷，解耦不同業務對數倉的需求，平滑而穩定地支撐了「人人用數」的數據發展戰略，為「數字招行"提供堅實有力的平台支撐。 董理斌表示，BNC、中國農業銀行、招商銀行等全球客戶的成功實踐，證明了華為雲在金融領域的領先的產品和服務能力，華為雲希望和客戶、夥伴一起，攜手促進全球金融行業的可持續發展。在這個過程中，華為雲將堅定一切皆服務戰略，持續深耕行業數字化，做好金融數字化雲底座和使能器。  

建立由AI驅動的智慧工作流程 透過簡化與協作增加企業彈性與韌性以「設計力」推動企業重塑  積極追求永續發展 台北2023年6月8日 /美通社/ -- IBM 諮詢近日發布一份全球商業洞察報告《Seven bets》，指出正在改變世界的七個趨勢，並建議企業七個相應的策略型「投資標的」，增加在商業競技場上成為贏家的機率。它們分別是： IBM 諮詢近日發布一份全球商業洞察報告《Seven bets》，指出正在改變世界的七個趨勢，並建議企業七個相應的策略型投資「標的」，增加在商業競技場上成為贏家的機率。 趨勢 (一) 生成式人工智慧加速了由科技主導的企業變革 策略型投資：建立安全、由AI科技驅動的智慧工作流程 趨勢 (二)  所有產品都在變成數位產品 策略型投資：建立企業的「軟體供應鏈」；它與實體供應鏈一樣重要 趨勢 (三) 體驗比想像中更重要 策略型投資：重視「體驗設計」，藉優秀的「設計力」推動企業重塑 趨勢 (四) 實用型元宇宙可以補強現實世界，而非取而代之 策略型投資：採用有效的擴增實境 (Augmented Reality, AR) 解決方案 趨勢 (五) 「新全球化」、新的技能需求、和新的伙伴關係正在重塑企業價值鏈 策略型投資：透過簡化、數位化與協作，增加企業的彈性與韌性 趨勢 (六) 技能短缺和人口結構變遷正在改寫新的「社會公約」 策略型投資：科技賦能，讓工作與生活融為一體 趨勢 (七)  企業永續進入實踐階段 策略型投資：企業永續與獲利並非零和博弈；魚與熊掌可以兼得 台灣 IBM 諮詢總經理、IBM 諮詢合夥人林翰表示，上述七個策略型投資都值得企業進行；重點不在於選擇哪幾個，而是企業領袖們如何整合這些建議，有系統地推動實際的、大規模的轉型。 IBM：決定商業贏家的七個策略型投資 趨勢 (一) 生成式人工智慧加速了由科技主導的企業變革 策略型投資：建立安全、由AI科技驅動的智慧工作流程 生成式人工智慧吸引全球世人關注；預計未來十年內，生成式人工智慧將被廣泛應用在供應鏈、IT營運、客戶服務與人力資源等領域。同時，資訊安全的企業成本持續上升，相關的監管要求也更為嚴格。量子運算發展的速度，讓現有的公鑰加密防護岌岌可危，然而它也為經典運算的瓶頸找到了出路。要善用這些顛覆型科技，企業應該積極建置安全、AI優先的智慧工作流程；將AI從配角「升等」到企業策略核心，並加速轉向零信任安全（zero-trust security）模式。 趨勢 (二)  所有產品都在變成數位產品 策略型投資：建立企業的「軟體供應鏈」；它與實體供應鏈一樣重要 所有產品都正在數位化—汽車、銀行帳戶、甚至家中的冷氣與冰箱；如今有67%的產品是數位產品或帶有科技成分，代表實體產品的設計、製造和服務都要隨之轉型。值得企業重視的，還有與數位產品相伴相生的「軟體供應鏈」；每個企業都需要投資建立自己的「軟體供應鏈」，具備「產品工程」思維，將產品、科技與技能與使用者體驗緊密結合。 趨勢 (三) 體驗比想像中更重要 策略型投資：重視「體驗設計」，藉優秀的「設計力」推動企業重塑 在高度數位化的世界，以最終用戶為中心，善用科技為客戶創造便利性、價值與值得信賴的良好體驗，對企業極為重要。企業必須將「設計力」嵌入產品與服務開發的每個階段；透過創意與科技的結合，企業可以提升產品的外觀、功能、以及最重要的—銷售業績。 趨勢 (四) 實用型元宇宙可以補足現實世界，而非取而代之 策略型投資：採用有效的擴增實境（Augmented Reality, AR）解決方案 關於虛擬世界的討論很多，其中最具價值的是把相關技術導入物理世界，並運用數位雙生等可量化結果的技術工具，同時在兩個世界裡操作。企業應採用實際有效的增強實境解決方案，包括空間設計能力，將其應用在產品設計、場景服務、製造和營運，並建立企業級模擬平台，利用安全的數據，催生更多新的「數位分身」應用。目前市場上仍然欠缺與元宇宙相關的技能，企業應該積極從內部培養此類關鍵人才。 趨勢 (五) 「新全球化」、新的技能需求、和新的伙伴關係正在重塑企業價值鏈 策略型投資：透過簡化、數位化與內外協作，增加企業的彈性與韌性 企業在經歷供應鏈斷鏈、詭譎的地緣政治、全球關鍵技能落差之際，更亟需提升生產力。這有賴企業善用AI與自動化科技來簡化營運模式，重新梳理流程；提供技能共享平台，使人力資源充分投於最具生產力的工作。 趨勢 (六) 技能短缺和人口結構變遷正在改寫新的「社會公約」 策略型投資：科技賦能，工作與生活融為一體 90%的受訪企業表示受到技能短缺的影響。隨著對數位技能的需求加大、加快，職場由科技賦能，工作與生活融為一體。企業需要重新培養與提升員工技能；徵才重視技能和多元性而非學歷；滿足新進員工對企業價值觀、彈性、工作與生活整合的期望，支持員工的「全人健康」。 趨勢 (七)  企業永續進入實踐階段 策略型投資：企業永續與獲利並非零和博弈；魚與熊掌可以兼得 86%的受訪CEO表示其組織已經制定永續發展策略，但僅有35%表示正在落實該策略，且多數仍視永續發展與獲利為互斥關係，而非互補。環境永續必須與經濟永續並駕齊驅。運用數據與人工智慧技術達成永續目標的同時，可以提升企業的生產力。例如，由雲端技術支持的綠色IT解決方案，可以減少IT的碳足跡和30%的運算成本；自動化工具可以讓永續發展指標的追蹤透明化，協助組織實現長期永續性目標、降低成本、並創造新的價值來源。 關於 IBM IBM 是全球領先的混合雲、人工智慧及企業服務的提供者，為全球超過 175 個國家的客戶服務，協助其從擁有的資料裡獲取商業洞察、簡化業務流程、降低成本，並取得產業競爭優勢。 來自金融服務、電信和健康醫療等關鍵基礎設施領域、近 4,000 家政府和企業機構，採用 IBM 混合雲平台和 Red Hat OpenShift 解決方案，快速、高效、安全地實現企業數位轉型。IBM 在人工智慧、量子運算、產業導向的雲端運算解決方案和企業服務領域的突破性創新，為客戶提供開放和靈活的選擇。IBM 對企業誠信、透明治理、企業社會責任、多元與包容文化和服務精神的承諾，歷久彌新，是 IBM 業務發展的基礎。 關於台灣 IBM 公司，請參閱 https://www.ibm.com/tw-zh 台灣 IBM 新聞室：https://taiwan.newsroom.ibm.com/ 新聞聯絡 IBM 公司公關部         劉家容 Kate Liu          kateliu@cn.ibm.com  

記者:李國松 桃園報導 配合考季，臺鹽公司推出限量「金榜題名」版台塩海洋鹼性離子水，本次特別與台南市歷史悠久的開基玉皇宮合作，只要憑准考證即可向廟方兌換由臺鹽公司贊助的「金榜題名」版台塩海洋鹼性離子水，7日台南市家齊高中由陳韻如校長率領考生參拜玉皇大帝與五文昌公，而後臺鹽公司陳世輝總經理、開基玉皇宮副主委王飳乾、家齊高中陳韻如校長等師生，一同在「金榜題名水」寫下考試祈願祝福，盼考生們應試「鹼」單過關，表現超「水」準。 臺鹽公司表示，去年首度推出「金榜題名水」，即廣受各大學校、補習班青睞，今年「金榜題名水」採限時限量發售，瓶身除印有討喜Q版文昌帝君帶著「考必中」的祝福外，更推出祈福留言瓶，特別於瓶標上保留留言區塊，供師長親友寫下對考生的祝福語，或讓同學間互贈打氣，秒變身獨一無二祈福瓶，既有意義又有趣。家齊高中學生分享，祈福儀式後再喝下老師給的金榜題名水，如同吃了定心丸，感受到滿滿祝福。 今年臺鹽公司首度與台南市「開基玉皇宮」合作，該宮為全台獨家供奉六尊五文昌帝君的廟宇，且文昌祠位接近玉皇大帝寶位，可謂眾神「搖滾區」，有如直接將考生祈願上達天聽，邀請全台考生齊赴廟參拜，凡考生憑准考證前往「開基玉皇宮」拜拜，除可兌換「金榜題名」版台塩海洋鹼性離子水一瓶外，還能獲贈廟方提供考試用2B鉛筆，兩大考試利器加持過爐，祝福考生靈感文思泉湧、答題行雲流水。 屆逢考季，各大考試如：大學指考、各類國家考試、技能、語文檢定等陸續登場，即日起可至台塩生技門市、台塩線上購、MOMO購物網或PChome購物網選購「金榜題名」版台塩海洋鹼性離子水，神助攻考生迎接大小試，陪考生上榜的最後一哩路。 「台塩海洋鹼性離子水」，水源來自純淨海水，富含海洋微量精華，純淨熟水口感，入口滑順，快速解渴，讓應試能量水到渠成。考試腳步接近，除了充足準備與考運外，更需飽滿精神、清晰思緒，來安心赴考，台塩生技推薦「膠原葉黃素軟膠囊」、「活力DHA魚油」、「保健三寶禮盒」等，應援考生滿滿活力，關鍵時刻發揮應試即戰力。  

記者:唐景貞 高雄報導 在高雄鳳山區某食品廠工作的武氏(化名)29歲，從越南嫁到台灣已7年，這是她第一份穩定的職業；2年前她為幫忙分擔家中經濟，開始四處找工作，但無奈因語言隔閡又經驗不足，求職屢屢碰壁，就業過程並不順遂；後來至鳳山就業服務站尋求協助，透過就業服務員熱心服務，發給「僱用獎助推介卡」，並順利媒合至食品廠擔任包裝作業員，迄今已穩定就業6個月。 武氏說，剛上工時面對完全陌生的職場環境，要學習使用筷子將豆腐乳夾入罐子中，動作要輕柔避免弄碎，因不熟悉常常會有手酸的情形，加上語言不通，產生巨大的工作壓力，幸好就服員定期關懷訪視，給予鼓勵支持，廠內也有來自越南的同鄉，協助解決工作困境外，又可解思鄉之苦，熬過新手適應期後，開始負責產線機器設備之操作，並進行產品組裝、檢驗、包裝出貨等作業，現在對整體工作已逐漸上手並充滿信心。 勞工局指出，新住民普遍存在語言的隔閡，在求職過程中通常較為艱辛，勞工局希望透過勞動部新住民僱用獎助的政策，來提升企業僱用的意願，除可讓雇主填補人力缺口，亦可幫助新住民就業。食品廠詹老闆也表示，因所僱用的新住民都有極佳的工作態度與配合度，在工作表現上，公司也給予高度的認同，很願意提供工作機會給她們，在當前基層普遍缺工的情勢下，透過就服站的媒合，也可適時為公司補充必要的勞動力，對企業來說，非常受益。 勞工局表示，為協助具有就業意願與需求之新住民就業，就服站除能提供完整的就業評估與資訊外，期望再搭配「僱用新住民獎助措施」，可以強化媒合推介的力道，雇主只要僱用經勞工局就服站推介之新住民勞工，連續僱用滿30日並且符合相關規定，就可申請發給僱用獎助，每月發給1萬1,000元津貼，最長發給12個月，最高補助13萬2,000元，若想進一步了解相關內容，歡迎就近洽詢各公立就業服務站。

記者:馮政諺 台南報導 為持續提升機車駕駛安全，公路總局今年度再度擴大辦理普重機駕訓補助計畫，全國補助名額4萬名，台南地區獲配補助名額3,000名，每人補助訓練費用1,300元，期間至112年11月30日止，只要年滿18歲，報名參加機車駕訓班訓練課程(16小時)後，結訓並考取駕照者，均可申請，而為進一步提升取得駕照者之正確騎乘道路及防禦駕駛觀念，本年度4月起公路總局試辦「道路安駕訓練」補助計畫，只要於取得駕照後，至駕訓班參加道路安駕訓練者，額外再享補助訓練費用1,200元。     臺南監理站站長黃松齡表示，道路安駕訓練補助計畫本階段處於試辦階段，所以目前無強制性，也不限定須於駕訓班考取駕照的民眾才可報名，亦即民眾只要有機車駕照報名完成訓練即可領取補助，課程內容訓練時數3小時，包含道路訓練行前說明、實際道路訓練及課後指導，訓練時指導教練全程將適時瞭解學員學習狀況及並留意學員騎乘安全，透過實際道路訓練，可加深駕駛人正確騎乘觀念，有助於提升用路安全。    中華醫事科技大學校長孫逸民指出，學生最常使用的交通工具多以機車為主，為了建立學生機車安全駕駛觀念，與臺南監理站、大台南駕訓班三方合作辦理道路安駕訓練，目前已媒合190位學生報名，(7)日首梯計21名學生報名參訓，完訓學生均表示本項計畫確實可提升騎乘安全，本校未來將持續配合辦理本項政策，期望學生初次行駛於道路時，透過駕訓班教練全程監護教導方式下，更進一步培養學生正確且安全騎車觀念，共同守護學生交通安全，減少交通事故發生。    黃松齡站長補充說明，經研究數據指出，參加機車駕訓者較未受訓者，違規風險降低56%、肇事風險降低35%；今年度公路總局再進一步辦理道路安駕訓練，訓練成效將更加顯著，有意報名參加訓練之民眾，相關資訊可至公路總局、嘉義區監理所網頁-機車駕訓補助專區查詢。