-第七屆中國（連雲港）絲綢之路國際物流博覽會本週一在中國連雲港啟幕 北京2021年10月20日 /美通社/ -- 本週一，第七屆中國（連雲港）絲綢之路國際物流博覽會（簡稱「絲路物博會」），在華東江蘇省港口城市連雲港舉行。 圖片：本週一，第七屆中國（連雲港）絲綢之路國際物流博覽會在華東江蘇省港口城市連雲港舉行。 作為幫助加強「一帶一路」國家之間的投資和貿易合作的標誌性展會，絲路物博會能夠促進100多個國家和地區、348家海外機構、超過2240位參展商的物流發展、合作與交流。 本屆絲路物博會設有開幕式、七個專業論壇和一系列活動。 中共連雲港市委書記方偉在絲路物博會開幕式上表示，連雲港願與各界人士合作，讓國際物流發揮紐帶作用，一起推進基礎設施互聯互通、區域協調、國際產能合作等重要領域的發展，從而彙集高品質發展要素，放大資源效應，激發市場活力。 連雲港副市長高美峰則表示，初步統計數據表明，價值402億元人民幣的約36個項目在本屆絲路物博會上簽約，覆蓋物流、新材料和高端設備等眾多行業。 連雲港位於江蘇省東北部，是「新亞歐大陸橋」的東方起點，並且在新亞歐陸海聯運通道中，處於戰略性重要地位。 數據表明，今年1月至5月，位於連雲港的中國-哈薩克斯坦物流基地，總共發出了228列中歐班列，運載79,100個標準箱的貨物，延續了去年的強勁發展勢頭。 初始連接：https://en.imsilkroad.com/p/324367.html 

花蓮市復興街98巷有一座庭園燈，造型美觀，吸引不少路過的人注意，我每次路過，一定駐足觀賞。這一座路燈安座在年代久遠的圍牆上，配合古色古香的日式庭園建築，其設計頗具巧思，也搭配老建築外觀，呈現古老美姿，有機會走進巷子，不妨多看一眼。（本文作者∕資深媒體人：溫富振）

-協助系統開發商打造具人工智慧運算能力的嵌入式系統 台北2021年10月25日 /美通社/ -- 全球物聯網與嵌入式運算技術領導品牌控創（Kontron）隆重推出型號為「3.5"-SBC-TGL」的新一代3.5吋單板電板，該產品搭載第11代Intel® Core™ U系列與Celeron® 6000系列處理器（代號：Tiger Lake UP3），可協助系統開發商打造適合智慧零售、工業自動化、智慧城市、醫療照護等物聯網或智慧物聯網相關應用所需之具有低延遲性、強大影像處理能力以及人工智慧運算能力的嵌入式系統。 Kontron 3.5"-SBC-TGL 自帶人工智慧推論能力 除了處理器與處理器內建的Intel®下一世代Iris® Xe顯示晶片所帶來的運算效能的提升以及將近2倍的影像顯示效能的躍進外，3.5"-SBC-TGL最大的亮點就是自帶人工智慧運算的能力，這對於有意開發視覺智慧系統的開發商而言，將是一大利多，因為整合型的顯示晶片具有高達96個執行單元，可處理高度平行的工作負載，再加上內建的Intel® Deep Learning Boost （Intel® DL Boost）技術有助於加速人工智慧的工作負載，換句話說，3.5"-SBC-TGL不需要搭配額外的專用顯卡就有足夠的能力處理人工智慧推論的工作負載，這可以節省系統整合所需的成本、降低能耗與散熱以及減少空間的使用。 支援8K超高畫質輸出 再者，3.5"-SBC-TGL位於背板上的兩個DisplayPort連接埠可支援最多兩個頻道的8K影像每秒60格的輸出，因此可以呈現幾乎零延遲、零掉格與零卡頓的效果。另外，透過可擴充的板對板連接器可以拉出額外的2個DisplayPort連接埠，讓板子可同時輸出4組DisplayPort訊號，支援4台獨立的顯示器以每秒60格的速度播放4K的影像，這樣的整合方式可以應用於電視牆、控制室影像監控或其他類似的多螢幕應用。 更快的網路效能 除了1個GbE LAN埠，3.5"-SBC-TGL另外配有1個2.5 GbE LAN埠，以滿足市場對於更高速的寬頻網路的需求，部份型號更支援Intel®時序協調運算（Time Coordinated Computing或縮寫為TCC）技術與時效性網路（Time-Sensitive Networking或縮寫為TSN）標準，可以為系統內以及系統間的各個連線裝置提供一個超可靠、低延遲的網路連結。 高擴展性、應用領域廣泛 3.5"-SBC-TGL配有1個板對板的連接器，可根據產品的應用透過子卡擴充額外的連接埠或功能，另外，針對搭載Core™處理器的型號，板子也支援可配置的熱設計功耗設定功能，最高可上調至28瓦，最低可下調至12瓦，此彈性可以讓系統開發商根據他們所採用的散熱技術和目標應用領域，更有彈性地設計他們的系統產品。3.5"-SBC-TGL同時支援0 °C到60 °C的商規操作溫度與-40 °C ~ 85 °C的工規操作溫度，因此，這個板子的整合應用面非常的廣，從家居環境到商業環境，甚至是嚴苛的工業環境都可以使用。 更多關於3.5"-SBC-TGL的詳情請參考：https://www.kontron.com/en/products/3.5--sbc-tgl/p160182 關於控創 控創（Kontron）是奧地利知名資訊系統整合服務商S&T集團下的子公司，為全球主要的主機板、單板電腦、電腦模組等嵌入式產品與物聯網解決方案的領導品牌，產品範圍涵蓋自動化、航空、通訊、國防、能源、資訊娛樂、醫療、運輸等各種領域，可配合應用方案開發商、系統整合商、OEM等各類型的客戶，針對特定的應用提供不同程度的客製化設計服務。目前控創亞太地區的營運總部在台北，分成兩個事業體：(1) 控創科技股份有限公司及光宸科技股份有限公司負責整個亞太地區的嵌入式產品與物聯網解決方案之銷售與技術支援，同時也負責全球3.5吋單板電腦的設計研發；(2) 台灣卡普施股份有限公司負責控創運輸事業體，提供台灣電信服務商電信核心網路及接取網路整體的解決方案。更多資訊，請參考控創官網www.kontron.com、電洽(02)2799-2789或email至[email protected]。

加州庫比蒂諾2021年10月26日 /美通社/ -- Mobileum Inc.（「Mobileum」）是全球領先的分析解決方案供應商，提供全球通訊服務。Mobileum欣然宣佈，將與日本的最新流動營運商 Rakuten Mobile, Inc. 合作部署一流的 Active Intelligence（主動智能）平台。公司廣泛的 Active Intelligence 平台包括網絡安全、漫遊及核心網絡、測試及監控、風險管理及客戶參與度與體驗的電訊解決方案。 Rakuten Mobile 將利用 Mobileum 的統一營收保、欺詐管理服務，以及一套先進的分析解決方案，將深層網絡及營運智能與實時行動連繫一起，以改善客戶體驗並降低成本。 除了選擇 Mobileum 的營收保障及欺詐管理服務，Rakuten Mobile 還與 Mobileum 簽訂了合作及夥伴關係協議。在合作協議中，兩家公司將共同開發產品，為全球電訊營運商解決一些業界主要的安全、風險及 5G 測試挑戰。Mobileum 的解決方案也將透過 Rakuten Symphony 作為 Rakuten 通訊平台的一部分提供給全球運營商。 Rakuten Symphony首席執行官及Rakuten Mobile 技術總監Tareq Amin 表示：「我們很高興與 Mobileum 合作，以豐富我們客戶的流動體驗及參與度，同時確保我們的工程師能夠獲得 Rakuten Mobile 全國網絡的實時營運智能。」  Mobileum 行政總裁 Bobby Srinivasan 表示：「我們與 Rakuten Mobile 的關係加強了 Active Intelligence 平台為客戶推動增長、盈利及市場差異化的價值。我們很高興能與 Rakuten Mobile 等行業創新者合作，提供尖端、基於分析的解決方案，讓數碼服務供應商能夠增加及保護營收、創建新的業務模式，並與客戶在 5G 時代以數碼方式互動。」  關於 Mobileum Inc. Mobileum 是業界領先的漫遊、核心網絡、保安、風險管理、國內與國際連接測試，以及客戶情報的電訊分析解決方案供應商。超過 1,000 位客戶靠著其提供先進分析解決方案 Active Intelligence 平台，允許客戶將深層網絡及營運智能與即時行動連繫起來，從而增加收入、改善客戶體驗並降低成本。  Mobileum 的總部位於矽谷，在澳洲、德國、希臘、印度、葡萄牙、新加坡、阿聯酋及英國均設有全球辦事處。 如欲了解更多資訊，請瀏覽 www.mobileum.com 並在 Twitter 上關注 @MobileumInc。  如欲了解更多資訊，請瀏覽 https://www.mobileum.com/，並在 Twitter 上關注 @MobileumInc  標誌 - https://mma.prnasia.com/media2/1431792/Mobileum_Logo.jpg?p=medium600

記者陳木隆∕宜蘭報導 宜蘭縣礁溪鄉德陽路25日清晨驚傳大樓火警，消防局出動隊員和車輛到場搶救，經過緊急破窗及引導疏散，總共救出11人，其中3人送醫。 宜蘭縣消防局於25日清晨5時28分接獲民眾報案：礁溪鄉德陽路250巷1棟5層大樓冒出大量濃煙，有民眾受困。立即派遣第一大隊及礁溪、特種、頭城、宜蘭、羅東分隊的人員和車輛前往救援。 消防隊員到場發現1樓冒出陣陣濃煙，有3位民眾受困，先從後門救出47歲的林姓母親，不需就醫。緊接著破壞1樓窗戶，救出52歲的張姓父親，再破壞正面鐵窗，救出2位國、高中男生(15歲及17歲)，3人意識清楚，亦無明顯外傷，仍由宜蘭91預防性送至陽大附醫。 現場火勢於6時02分撲滅，消防隊員約5分鐘後，從2、4樓引導疏散7位民眾逃生(2樓，1母親、2小孩；4樓，一對夫妻及2小孩)，人員平安，拒絕送醫。 消防局初查，現場燃燒面積約50平方公尺，起火處為1樓廚房、房間，起火原因由該局火調人員調查中。

記者江志明∕宜蘭報導 宜蘭市公所表揚轄內各國小學童在全縣語文競賽的優異表現，25日邀請取得全國語文競賽決賽參賽權的5位學子到市公所，由市長江聰淵頒發獎勵金，期許能夠繼續為全國總決賽做好準備，每位學子也在現場來段即興演出，藉此訓練臨場反應，同時展現平日學習母語的成果。 宜蘭市向為縣內語文競賽的常勝軍，今年共有5位學生在縣賽榮獲第一名，分別是光復國小徐林秉彥、宜蘭國小陳宥萁、黎明國小林子越、南屏國小沈品均與邱鼎祐，他們使用的語言相當多元，分別有：國語、閩南語、阿美語及太魯閣語，除了將代表宜蘭縣進軍12月份的全國語文競賽總決賽，也證明宜蘭市是全縣的政經文教中心，能尊重與包容各族群、語言與文化。 市長江聰淵表示，語言是文化的根，然而在現今社會，許多人母語逐漸流失。辦理語文競賽正是將語文教育向下扎根的方式之一，能鼓勵大家學習自己的母語，一同保存自己族群的文化、語言，5位國小學生在縣賽脫穎而出，取得全國語文競賽決賽的參賽權，實屬不易，希望他們能夠繼續努力，將平日學習母語的成果，好好在決賽中展現出來，持續爭取佳績。